«El Espíritu de nuestra Fundación. Vol 4. Estructuras y Gobierno.

Presentación: “El Espíritu de Nuestra Fundación” es la primera síntesis de la espiritualidad marianista, que se hizo sesenta años después de la muerte del fundador (1850-1910). A la vez es una lectura de la “vida marianista” de aquel momento. Es por tanto un verdadero monumento de transmisión del carisma, un “documento histórico” y como tal debe ser leído hoy. Pertenece a la lectura y la sensibilidad de nuestros hermanos en el primer tercio del siglo XX, no exactamente a la nuestra. Han pasado muchos años y la sociedad, la Iglesia y la Familia marianista, han recorrido un largo camino. El carisma sigue siendo el mismo, pero la interpretación y lectura de las fuentes ha ido profundizándose con la fuerza del Espíritu Santo. Realizada con un criterio temático, indagando en las fuentes y siguiendo la historia fundacional, constituye un monumento documental de primera categoría y a la vez una de las iniciativas decisivas para rehabilitar la figura del fundador y su carisma. Junto con la primera biografía de G. José Chaminade (1901) y la edición posterior de sus Cartas, son el fruto de la dedicación investigadora y el cariño del P. José Simler y su secretario Carlos Klobb, por la persona y la obra del fundador. Desde 1904, el P. Carlos Klobb se había puesto al trabajo, había hecho un esquema, reunido textos, redactado fragmentos. Pero Simler muere en 1905 y Klobb en 1906 y ahora todo queda en nuevas manos. El P. José Hiss, nuevo superior general y, sobre todo, el P. Enrique Lebon colaboraron después para publicar los tres primeros volúmenes de la obra (1910). Posteriormente, entre los años 1940 y 1970, el Seminario marianista internacional de Friburgo recogió mucho material que estaba guardado en los archivos de la Administración General (Nivelles). Después de un cuidadoso trabajo editaron de forma provisional varios fascículos. Los marianistas estadounidenses recogieron estos cuadernos para publicar en inglés lo que sería el volumen cuarto y último (1977), que más tarde fue publicado también en francés (2004).