Chaminade. Apóstol de María (1949)

Presentación: La BDM publica la primera traducción al español, de esta biografía de G.José Chaminade, escrita en inglés por la novelista y biógrafa estadounidense Katherine Burton y publicada en 1949. La ocasión de esta obra la describe la edición original inglesa: «La celebración del triple centenario en la Compañía de María de Estados Unidos durante el curso 1949-1950, se inicia con la publicación de esta biografía de su fundador, P.Guillermo José Chaminade, S.M, escrita por Katherine Burton. Los tres centenarios conmemoran: la llegada de los religiosos marianistas a Estados Unidos (1849), la muerte del Padre Chaminade (1850) y la fundación de la Universidad de Dayton por la SM (colegio St.Mary’s.1850)». Es por tanto una biografía encargada para esta conmemoración de la fundación de la Compañía de María en Estados Unidos y recordando el año de 1850, en el que murió el P.Chaminade. En el Anexo de la edición española se ofrece un texto de Antonio Gascón, situando históricamente la biografía de Burton en el contexto del triple centenario.