Chaminade. Un retrato diferente (Another portrait)

Presentación: Vincent Vasey, autor de este libro, fue un religioso y sacerdote marianista de Estados Unidos. Rector del seminario marianista internacional de Friburgo (Suiza) de 1951 a 1966, y Procurador General, en Roma. Su contribución a la "Inquisitio histórica" (1970), que estudió la Causa del P.Chaminade desde ese punto de vista, fue decisiva, ya que realizó una investigación exhaustiva con métodos históricos, consultando numerosos archivos en el Vaticano, diócesis, ciudades y municipios de Francia. Este estudio se preparó junto a una obra suya, importante para conocer el desenlace de la vida del fundador: "Últimos años del P.Chaminade" (1969). El trabajo del P.Vasey determinó que la Causa saliera de su letargo y diera paso, pocos años después, a la «Declaración de virtudes» (1973), por la que el fundador pudo ser llamado Venerable, etapa previa a la beatificación (2000). Más tarde, con el bagaje que suponían los estudios realizados, y con la Causa ya avanzando, escribió esta valiosa biografía sobre el fundador: "Chaminade, another portrait", editada póstumamente por Joseph Stefanelli sm y Lawrence Cada sm (1987), dos eminentes investigadores y escritores marianistas. Fue la última obra de Vincent Vasey, fruto de una vida de estudio y reflexión sobre el fundador. El traductor de esta obra, desde el original inglés ha sido Javier Nicolay sm, a quien agradecemos su trabajo.